「お知らせ」
事業拡張による本店移転中のためご連絡は
090-1702-7504（コイ）
四ツ谷サテライトは稼働中、ご連絡は
070-9198-1732（川上）まで
お願いいたします。
ベトナムプライド
私たちは平和を愛し、忍耐強く、争いを避け、調和を重んじ、繊細さを持って生きる術を太鼓の昔から持っています。
そして何より協調性を重んじ他国の文化に対し尊敬の念と理解を持っています。
そして私たちは次世代マーケットの申し子です。
ネット社会が常態化した世界は本来のマーケットの姿をガラリと変えてしまいました。これは人間が作り出した最高の産物であり、最低の姿かもしれません。
私たちは人間の欲望は見て、話し、聞き、触れて物の価値を構築する人間の基本を知っています。
私たちは決して先進国の人間ではありません。
だからこそ確かに見えるものがそこにあり価値を知っています。
テクノロジーを否定するわけではありません。
私たちも十分その恩恵に満たされているからです。
その恩恵が人間中心であることに変化をもたらすのも私たちだと確信しています。
アナログとデジタルと言われた時代からテクノロジーとヒューマニズムが中心になるマーケットを次世代の私たちが作り上げていきます。
代表取締役 コイ・グエン
私たちが日本で活動する事業内容
1.PR/メディアバイイング
私たちはベトナムを中心とした東南アジア諸国の企業さまへ日本市場での的確で効果のあるPRと各社媒体のご提案を用意しています。
アジア諸国の優れた商品を日本市場にて効果の高い媒体をご用意いたします。
２.イベント
私たちは日本の立地と日本人の行動把握、イベント内容によった季節選択、場所選定など様々なリクエストにお応えする提案を常に心がけ、企画から行政対応、施工運営までパッケージ案から部分プロデュースまで常にお客様さまの視点に立ち寄り添いながら進行していきます。
3.タレントキャスティング
アジアタレント、アーティスト、ミュージシャンなどコンタクトの取りづらいタレントへ 独自のルートからキャスティングをスムースに行うことができます。
ベトナムを中心に東南アジアで活躍するタレントを起用したい、新しいジャンルを開拓したい企業さまや東南アジアイベントを予定しておられる団体へ様々なジャンルのタレントをご紹介し契約からマネージメントまでワンパッケージでお手伝いいたします
4.デザイン及び翻訳
日本市場における広告表現や映像表現を市場および消費者セグメントにより的確にデザインしていきます。
商品ジャンルを問わずニーズと時代背景を交えながらより良い表現物を制作していきます。
大変難解なベトナム語の文章翻訳から同時通訳までネイティブが対応いたします。日本語からベトナム語の翻訳も日本人スタッフの連携により的確な翻訳を実現していきます。
5.ベトナムレストラン
ベトナム151Aでは、東京の喧騒を忘れ、心温まる本格的なベトナム料理を楽しむことができます。家庭的な雰囲気の中で、熱々のフォーやスパイシーなブンボーフエ、カリカリのバインセオなど、ベトナムの伝統的な料理を豊富にご用意しています。新鮮な素材で作られる料理は、まるで自宅で食事をしているかのような心地よいひとときを提供し、ベトナムの本場の味をお届けします。
さらに、最大60名まで収容可能な会場で、日越関連セミナー、懇親会、また観光団体向けの食事会など、様々なイベントを承っております！お気軽に「ベトナム151A」までご連絡いただき、ご質問や予約に関するご希望をお知らせください。
本格的なベトナム料理やトロピカルドリンク
6.他メディア関連事業全般
在日ベトナムコミュニティー専用PR、音楽制作、情報リリース、ニュース制作などについての関心をもちの方、気軽にお問い合わせください。
ベトナムに事業展開することが東南アジアマーケットの玄関で
あり、衰退する日本マーケットから転換し事業拡大をする第一歩。
私たちはベトナムの代表する都市、ホーチミン、ハノイ、アジア有数のリゾート ダナンの行政機関にコネクションを持ち各都市における外国企業誘致を成功に導くお手伝いをすることができます。特に日本企業様方は文化、食、ファッションなど幅広い分野で 人気があり観光等においても常に行きたい国ランキングの上位に入るのが日本です。特に一般消費財やストリートフード、和食ファーストフード（定食）菓子類などはベトナム人の嗜好に合い常に注目を浴びている分野になります。また日本製生活雑貨や便利グッズなども常に人気高い分野です。
私たちはあえて大企業とのパートナーシップを選ばず日本の優れた中小企業、飲食製造業、農産物業の方々とパートナーシップを組むことを選択しました。
私たちがパートナーシップを図りたい業態
和菓子製造販売業/加工菓子製造メーカー/農産物業/服飾製造販売業/日本文化食（露店販売している食品）/麺類店（ラーメン店は除く）etc.,
日本独自文化の濃い製造業、商店、飲食業の皆様と共に事業拡大をしていきたいと願っております。
特 別 事 業
日本事業者の皆さまを次世代マーケットベトナムへ進出の
INVITATION
アトラクション アクティベイト
会社概要 / 沿革
本社 ：KOIMEDIA株式会社（KOIMEDIA CO., LTD.)
所在地 ：本店移転中につきご連絡はこちらまで
090-1702-7504（コイ）
サテライト事務所
〒102-0085 東京都千代田区六番町6-4
LH番町スクエア4F
070-9198-1732（川上）
設立 ：2017年2月21日
資本金 ：2000万円
従業員 ：15名
取引銀行：三菱UFJ銀行 川崎支店
東京東信用金庫 亀戸支店
楽天銀行
GMOあおぞら銀行
沿革
2017年 ：KOIFAMILY株式会社設立
2022年 ：飲食事業開始 ベトナム151Aカフェレストラン誕生
2023年 ：KOIMEDIA株式会社 社名変更登記
取引先一覧
お問い合わせ
ベトナムの投資機会や日本のPR広告サービスの詳細については、当社までお問い合わせください。
住所：本店移転中につきご連絡はこちらまで
090-1702-7504（コイ）
サテライト事務所
〒102-0085 東京都千代田区六番町6-4
LH番町スクエア4F
070-9198-1732（川上）
連絡先：info@koimedia.jp
